domingo, 8 de noviembre de 2015

"EL DIABLO DE LA BOTELLA", DE R. L. STEVENSON

El último programa de nuestra tercera temporada estuvo dedicado al novelista escocés "Robert Louis Stevenson", autor de obras clásicas como "La isla del tesoro" o "El extraño caso del dr. Jekyll y mr. Hyde". Sin embargo, tal y como señalamos en el programa, Stevenson también se desenvolvía muy bien en el terreno de la narrativa breve, como demuestra su antología de relatos "Cuentos de los mares del sur". Entre ellos, quizás es más conocido sea "The bottle imp", que en España se ha traducido, a mi juicio incorrectamente, como "El diablo de la botella". 

A continuación os dejamos el texto completo del relato, en su versión al castellano. Que lo disfrutéis.

No hay comentarios: